| | |
| |
Leistungen
In der Sprachenkombination Litauisch-Deutsch und Deutsch-Litauisch übersetzen wir:
- Urkunden, Bescheinigungen
- Zeugnisse
- Fachtexte aller Art
- Handbücher
- juristische Texte
- Websites
- Werbetexte
- Wirtschaftstexte
- E-Mails bzw. Briefe
Preise Unsere Preise richten sich nach dem Umfang und dem Schwierigkeitsgrad des jeweiligen Textes. Wenn Sie uns den Text/die Texte zusenden, erstellen wir Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.
Übersetzungen von Standarddokumenten (Geburts-, Heirats- und Scheidungsurkunden, Diplome etc.) bieten wir zu Pauschalpreisen an. Portokosten werden separat berechnet.
Die Auftragserteilung kann per E-Mail, Brief oder durch persönliche Abgabe in Hattersheim bei Frankfurt/M erfolgen. Sie erhalten dann Ihre Übersetzung entweder per Post oder E-Mail zurück. Paslaugos Iš lietuvių į vokiečių kalbą ir atvirkščiai verčiame: - Lietuvoje išduotus dokumentus (gimimo, santuokos liudijimus, darbo knygeles, diplomus, atestatus ir kt.), skirtus pateikti įvairioms Vokietijos įstaigoms. Lietuvoje versti dokumentai dažniausiai negalioja;
- vokiečių kalba išduotus dokumentus, skirtus pateikti LR Ambasadai Berlyne ir kitoms LR įstaigoms.
Kiti verčiami tekstai - Teisiniai, medicininiai bei ekonominiai tekstai;
- Moksliniai darbai (straipsniai, santraukos, referatai);
- Techninės/naudojimo instrukcijos;
- Grožiniai tekstai, įvairaus pobūdžio informaciniai tekstai;
- Reklaminiai tekstai (lankstinukai, bukletai);
- Internetinės svetainės;
- Verslo, asmeniniai laiškai;
Kainos
Vertimų kaina priklauso nuo verčiamo dokumento sudėtingumo ir apimties. Ją pranešime Jums gavę verčiamus tekstus. Standartinių dokumentų (gimimo, santuokos liudijimas, diplomas ir kt.) vertimams taikomos "standartinės" kainos. Siuntimo išlaidos paskaičiuojamos atskirai. Dokumentus vertimui (jų kopijas) mums galite siųsti paštu, nuskenuotus elektroniniu laišku arba galite mums įteikti asmeniškai Hattersheime (15 km nuo Frankfurto). Vertimus grąžinsime Jums Jūsų pageidaujamu keliu.
|
|
| | |
|
| |
|